Prevod od "pronti in" do Srpski

Prevodi:

spremni za

Kako koristiti "pronti in" u rečenicama:

Sono pronti in ogni momento a eseguire i miei ordini.
Na moju reè, u ovom trenutku, spremni su da slede moja nareðenja.
I risultati di questo test saranno pronti in pochi giorni. - poi vedremo il da farsi.
Rezultati æe biti gotovi za par dana, pa æemo videti za dalje.
Siamo tutti pronti in Arizona con il ragazzo di Burrow.
Све смо наместили у Аризони, са Бароузовим сином.
I test di citologia sono pronti in 72 ore, ma...
Citološki testovi traju 72 sata, ali...
Il tempo sembra migliorare, finalmente, quindi credo saremo pronti in un paio di giorni.
Izgleda da se napokon vrijeme popravlja, pa mislim da kreæemo u narednih nekoliko dana.
Non saremo mai pronti in tempo.
Nikada neæemo biti spremni na vreme.
Saremo pronti in meno di 2 minuti.
G- dine Ryder, za 2 minute æemo biti gotovi.
Saremo pronti in... tre ore, Signore.
Možemo biti spremni za tri sata, gospodine!
Volevamo essere pronti in caso Riley avesse delle domande.
Željeli smo biti pripremljeni za sluèaj da nas Riley to pita.
Dovete essere pronti in due minuti.
Hoæu da vas vidim spremne za 2 minuta.
Tenetevi pronti in caso abbia scoperto Caffrey.
Budite u pripravnosti ako je provaljen.
I suoi abiti saranno pronti in... 53... secondi.
Vaša haljina biæe spreman za 53 sekunde. -Sigurna si da æe ujka Endi da doðe?
Signore, sono tutti pronti in sala riunioni.
Svi vas èekaju u sobi za sastanke.
Ora siamo pronti, in caso qualcuno voglia parlare con il Mago.
Спремни смо за свакога ко жели да прича са чаробњаком.
I risultati del test del DNA che pongono il suo cliente sulla scena del crimine saranno pronti in meno di 48 ore.
Rezultati testa DNK vašeg klijenta na mestu zloèina... biæe gotovi za manje od 48 sati.
Te l'avevo detto, sarebbero stati pronti in un attimo!
Rekla sam ti da odmah stizu.
Mi faccia indovinare, i nostri occhiali non saranno pronti in un'ora.
Da pogaðam, naše naoèari neæe biti gotove za sat vremena.
Siamo pronti in caso Petrov reagisse male?
Да ли смо спремни ако Петров претерује?
Ho tentato di salvarli, assieme ad altri con me... ma i succhiasangue erano là pronti, in attesa.
Pokušao sam da ih spasim, ja i još par Ijudi, ali su žderaæi veæ bili tamo, èekali.
Io e la Roci saremo pronti in attesa della vostra chiamata.
Rosi i ja biæemo spremni i èekati na vaš poziv.
Ho degli operatori commerciali che stanno vendendo in Oceania mentre parliamo, e ho ordini pronti in tutta l'Europa.
Dok mi ovde prièamo veæ imam trgovce na Australoaziji, i imam pripremljene naloge po celoj Evropi.
Poi disse al popolo: «Siate pronti in questi tre giorni: non unitevi a donna
I reče narodu: Budite gotovi za treći dan, i ne ležite sa ženama.
ma, quanto a noi, ci terremo pronti in armi, per marciare davanti agli Israeliti, finché li avremo condotti al luogo destinato loro; intanto, i nostri fanciulli dimoreranno nelle fortezze per timore degli abitanti del paese
A sami ćemo naoružani junački poći pred sinovima Izrailjevim, dokle ih ne odvedemo na njihovo mesto; a naša deca neka stoje u gradovima tvrdim radi stanovnika te zemlje.
1.7048230171204s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?